For some time now, I was thinking about the name I will give to my quilt'' Easy Street'' , from Bonnie K. Hunter. I always give a new name when I use a quilt pattern and I also mention the origin of the pattern on my label.
Au début de l'année, j'ai vécu ma première retraite de courtepointière. Quel plaisir! Et c'est à cet endroit que j'ai débuté la confection de la courtepointe. Alors, je ne me complique plus la vie. Elle s'appellera ''Retraitée à l'Étoile du nord'', du nom de l'auberge qui nous a accueillis, ma guilde et moi.
Early in 2013, I had my first quilter's retreat. . What a pleasure! And it's there I began to sew this quilt. So now I know. The name will be ''Retraitée à l'Étoile du Nord'', the name of the hotel/resort that welcomed us, my guild and I .
Mon étiquette est prête. Elle sera cousue bientôt à l'endos de la courtepointe. La date indiquée est le 25 juillet 2013 et au rythme actuel, elle sera terminée à cette date.
My label is ready. Soon it will be sewn on the back of the quilt. I wrote July 25th, 2013. I'm confident it will be finished.
À la prochaine!
Accroquilt
What an appropriate name for your lovely quilt!
RépondreSupprimerCongratulations on a wonderful finish!
Tu es en avance sur ton temps, terminée déjà le 18 juillet aujourd'hui! C'est une très jolie courtepointe, continue à faire ce que tu aimes maman :)
RépondreSupprimerMarie-Line xxx